― Reklama ―

― Reklama ―

Kylie Jenner založila značku Khy v roku 2023. Po veľkom buume s latexovými šatami a mini blúzkami prišiel útlm. Tento rok v apríli na hudobnom festivale Coachella však influencerka naznačila, že značku čaká rebrand. Kvalitné materiály a zaujímavé strihy či neotrelé farebné kombinácie ale v novej kolekcii nenájdete. Khy 2.0 pripomína skôr Shein za 300 dolárov. Je tak ďalším dôkazom, že niektoré celebrity značky naozaj nepotrebujú.

Súčasný módny trh ani zďaleka netrpí nedostatkom oblečenia. Vo všetkých cenových kategóriách existuje viac produktov, než je možné reálne spotrebovať. Každý týždeň vznikajú nové kolekcie a sezónne mikro trendy. Digitálne platformy zrýchlili módny priemysel tak, že sa štyri sezóny ročne premenili na takmer nepretržitý tok noviniek. V takom prostredí nie je uvedenie ďalšej celebrity značky odpoveďou na nenaplnený dopyt, ale skôr pokusom vytvoriť ďalší dopyt skrze pozornosť. Tento princíp potvrdzuje aj nedávny refresh značky Khy z dielne influencerky Kylie Jenner.

Zdroj: Khy

Najskôr publikum, až potom produkt. Kylie Jenner začala podnikať, pretože ľudí zaujímalo, ako si maľuje pery

Tradičné módne značky historicky vznikali na základe kompetencií, medzi ktoré patrila dizajnérska vízia, krajčírske know-how, textilné inovácie alebo jasný kultúrny postoj. Napríklad Chanel ponúkol nový spôsob ženského obliekania. Značka Comme des Garçons redefinovala siluetu a Patagonia spojila outdoor s environmentálnou zodpovednosťou. Mnohé súčasné celebrity značky však vznikajú úplne opačne. Najprv majú svoje publikum a až potom hľadajú silný produkt, ktorý by mu mohli predať.

Zdroj: Khy

Khy je v tomto zmysle takmer učebnicovým prípadom. Značka od začiatku stavala na modeli rýchlych dropov, trendových strihov, cenovej dostupnosti a okamžitej distribučnej sile sociálnych sietí. Umelá koža, základné topy, oversized vrchné oblečenie, bodycon strihy, denim a basics tvoria estetiku, ktorú trh už dávno poznal, len ju Kylie Jenner zabalila do nového vizuálneho sveta. Kritické reakcie už pri spustení v roku 2023 správne upozorňovali, že na trh nevstupuje nový dizajnérsky hlas, ale ďalší mediálny kanál.

Premena marketingovej komunikácie na rebranding nestačí, alebo áno? Značka Khy sa o to pokúša

V tohtoročnom aprílovom vyhlásení sme sa mohli dočítať, že sa Khy vracia, avšak v sofistikovanejšej podobe. Produkty ponúka vo vyššej cenovej hladine a novo ich vyrába v Los Angeles. Po bližšom preskúmaní sa ale nepozeráme na premenu podstaty značky, ale marketingovej komunikácie, čo je bežný trhový mechanizmus. Akonáhle sa trh nasýti lacnou módou, zmení sa slovník, ktorý brand používa.

Namiesto dostupnosti nastupuje kvalita, namiesto trendu nadčasovosť, namiesto slávneho mena autenticita. Produkt môže zostať podobný, ale naratív sa mení. V novej kolekcii značka ponúka džínsy, bavlnené tričká, mikiny a kúsky z teplákoviny. Oproti pôvodnej kolekcii, ktorá obsahovala elegantnejšie koženkové šaty a kabátiky, sa Kylie vracia späť s oblečením pripomínajúcim kúsky z Sheinu, Temu a podobných fast fashion e-shopov.

Zdroj: Khy

Samozrejme, že slávne osobnosti môžu zakladať značky. Majú kapitál, publikum aj právo využiť vlastný vplyv. Problém je v tom, že súčasná kultúra takmer automaticky predpokladá, že každá celebrita by mala niečo predávať. Predtým stačilo byť herečkou, speváčkou, modelkou alebo športovcom. Dnes sa od známych osobností očakáva podnikanie, investovanie, kurátorstvo celého životného štýlu alebo prevádzkovanie obchodných impérií. Sláva je počiatočný kapitál, ktorý sa musí ďalej zhodnotiť. V takomto systéme si celebrity budujú publikum nie kvôli tvorbe, ale kvôli budúcemu predaju.

So značkou si kupujete aj životný štýl. Kto by nechcel aspoň na jeden deň žiť ako Kylie Jenner?

Móda má zvláštne postavenie. Na rozdiel od kozmetiky je spojená s materiálnou produkciou vo veľkom objeme. Každá nová značka vstupuje do odvetvia, ktoré je neustále kritizované za nadprodukciu, environmentálnu záťaž a tlak na lacnú pracovnú silu. Niektorí napriek tomu argumentujú tým, že celebrity značky demokratizujú štýl a ponúkajú luxusnú estetiku za dostupnejšiu cenu. Realita je však zložitejšia. Vo väčšine prípadov nejde o sprístupnenie, ale o monetizáciu túžby. Nekupujete si prevratný kabát ani výnimočný materiál. Kupujete si možnosť priblížiť sa vizuálnemu svetu celebrity.

Značka Khy pritom nie je najhorším príkladom. Na rozdiel od niektorých influencer merch projektov sa Kylie snažila spolupracovať s dizajnérmi a vytvoriť aspoň základnú vizuálnu identitu. Kto je však skutočným tvorcom, ak koncept aj strihy dodávajú externé tímy, zatiaľ čo slávne meno funguje len ako distribučný motor? A prečo sa najväčší zisk aj pozornosť sústreďujú na toho, kto má publikum, a nie na tých, ktorí ovládajú remeslo?

Zdroj: Khy

Tento trhový mechanizmus má širší dopad na celý módny ekosystém. Nezávislí dizajnéri často s minimálnym kapitálom budujú svoje značky roky. Vedľa nich ale vystupujú celebrity s okamžitým prístupom k miliónom zákazníkov, médiám a globálnej distribúcii. Trh je formálne otvorený, ale štartovacie pozície nie sú ani zďaleka rovnaké. Pozornosť, ktorá by inak mohla objaviť nové talenty, sa znovu presúva k už známym tváram.

@khyky nosí bundu city a džínsy beverly v našom LA vintage wash – navrhnuté tak, aby pôsobili ako nosené, nadčasové a nenútené. dokončené tu v Los Angeles. narodené v LA. uvedenie na trh 28. 4. na khy.com

♬ originálny zvuk – Khy by Kylie Jenner

Nie je vôbec nutné, aby celebrity zakladali módne značky. Je to len výhodné

Nutnosť implikuje medzeru na trhu alebo neuspokojenú potrebu. Väčšina hviezdnych projektov však nič nevyplňuje. Využívajú existujúci dopyt po blízkosti slávy. To však neznamená, že celebrity nemôžu vytvoriť kvalitnú značku. Skvelým príkladom je kozmetická značka speváčky Rihanny, Fenty Beauty, ktorá vďaka inkluzívnemu prístupu spôsobila revolúciu v segmente krásy. V prípade Kylie Jenner je Khy predovšetkým presným odrazom súčasnej ekonomiky pozornosti. Ak máte publikum, musíte ho zmonetizovať. Ak máte imidž, musíte ho preniesť do produktu. Či je to však potrebné pre zákazníkov, módu alebo svet, je už iná otázka. Zákazník má stovky alternatív, módny priemysel tým stráca konkurencieschopnosť a planéta je zaťažená ďalším odpadom.

Zdroj: Autorský článok

Autor článku:

Kylie Jenner oživuje Khy. Comeback roka, alebo precenený hype?

― Reklama ―

Kylie Jenner založila značku Khy v roku 2023. Po veľkom buume s latexovými šatami a mini blúzkami prišiel útlm. Tento rok v apríli na hudobnom festivale Coachella však influencerka naznačila, že značku čaká rebrand. Kvalitné materiály a zaujímavé strihy či neotrelé farebné kombinácie ale v novej kolekcii nenájdete. Khy 2.0 pripomína skôr Shein za 300 dolárov. Je tak ďalším dôkazom, že niektoré celebrity značky naozaj nepotrebujú.

Súčasný módny trh ani zďaleka netrpí nedostatkom oblečenia. Vo všetkých cenových kategóriách existuje viac produktov, než je možné reálne spotrebovať. Každý týždeň vznikajú nové kolekcie a sezónne mikro trendy. Digitálne platformy zrýchlili módny priemysel tak, že sa štyri sezóny ročne premenili na takmer nepretržitý tok noviniek. V takom prostredí nie je uvedenie ďalšej celebrity značky odpoveďou na nenaplnený dopyt, ale skôr pokusom vytvoriť ďalší dopyt skrze pozornosť. Tento princíp potvrdzuje aj nedávny refresh značky Khy z dielne influencerky Kylie Jenner.

Zdroj: Khy

Najskôr publikum, až potom produkt. Kylie Jenner začala podnikať, pretože ľudí zaujímalo, ako si maľuje pery

Tradičné módne značky historicky vznikali na základe kompetencií, medzi ktoré patrila dizajnérska vízia, krajčírske know-how, textilné inovácie alebo jasný kultúrny postoj. Napríklad Chanel ponúkol nový spôsob ženského obliekania. Značka Comme des Garçons redefinovala siluetu a Patagonia spojila outdoor s environmentálnou zodpovednosťou. Mnohé súčasné celebrity značky však vznikajú úplne opačne. Najprv majú svoje publikum a až potom hľadajú silný produkt, ktorý by mu mohli predať.

Zdroj: Khy

Khy je v tomto zmysle takmer učebnicovým prípadom. Značka od začiatku stavala na modeli rýchlych dropov, trendových strihov, cenovej dostupnosti a okamžitej distribučnej sile sociálnych sietí. Umelá koža, základné topy, oversized vrchné oblečenie, bodycon strihy, denim a basics tvoria estetiku, ktorú trh už dávno poznal, len ju Kylie Jenner zabalila do nového vizuálneho sveta. Kritické reakcie už pri spustení v roku 2023 správne upozorňovali, že na trh nevstupuje nový dizajnérsky hlas, ale ďalší mediálny kanál.

Premena marketingovej komunikácie na rebranding nestačí, alebo áno? Značka Khy sa o to pokúša

V tohtoročnom aprílovom vyhlásení sme sa mohli dočítať, že sa Khy vracia, avšak v sofistikovanejšej podobe. Produkty ponúka vo vyššej cenovej hladine a novo ich vyrába v Los Angeles. Po bližšom preskúmaní sa ale nepozeráme na premenu podstaty značky, ale marketingovej komunikácie, čo je bežný trhový mechanizmus. Akonáhle sa trh nasýti lacnou módou, zmení sa slovník, ktorý brand používa.

Namiesto dostupnosti nastupuje kvalita, namiesto trendu nadčasovosť, namiesto slávneho mena autenticita. Produkt môže zostať podobný, ale naratív sa mení. V novej kolekcii značka ponúka džínsy, bavlnené tričká, mikiny a kúsky z teplákoviny. Oproti pôvodnej kolekcii, ktorá obsahovala elegantnejšie koženkové šaty a kabátiky, sa Kylie vracia späť s oblečením pripomínajúcim kúsky z Sheinu, Temu a podobných fast fashion e-shopov.

Zdroj: Khy

Samozrejme, že slávne osobnosti môžu zakladať značky. Majú kapitál, publikum aj právo využiť vlastný vplyv. Problém je v tom, že súčasná kultúra takmer automaticky predpokladá, že každá celebrita by mala niečo predávať. Predtým stačilo byť herečkou, speváčkou, modelkou alebo športovcom. Dnes sa od známych osobností očakáva podnikanie, investovanie, kurátorstvo celého životného štýlu alebo prevádzkovanie obchodných impérií. Sláva je počiatočný kapitál, ktorý sa musí ďalej zhodnotiť. V takomto systéme si celebrity budujú publikum nie kvôli tvorbe, ale kvôli budúcemu predaju.

So značkou si kupujete aj životný štýl. Kto by nechcel aspoň na jeden deň žiť ako Kylie Jenner?

Móda má zvláštne postavenie. Na rozdiel od kozmetiky je spojená s materiálnou produkciou vo veľkom objeme. Každá nová značka vstupuje do odvetvia, ktoré je neustále kritizované za nadprodukciu, environmentálnu záťaž a tlak na lacnú pracovnú silu. Niektorí napriek tomu argumentujú tým, že celebrity značky demokratizujú štýl a ponúkajú luxusnú estetiku za dostupnejšiu cenu. Realita je však zložitejšia. Vo väčšine prípadov nejde o sprístupnenie, ale o monetizáciu túžby. Nekupujete si prevratný kabát ani výnimočný materiál. Kupujete si možnosť priblížiť sa vizuálnemu svetu celebrity.

Značka Khy pritom nie je najhorším príkladom. Na rozdiel od niektorých influencer merch projektov sa Kylie snažila spolupracovať s dizajnérmi a vytvoriť aspoň základnú vizuálnu identitu. Kto je však skutočným tvorcom, ak koncept aj strihy dodávajú externé tímy, zatiaľ čo slávne meno funguje len ako distribučný motor? A prečo sa najväčší zisk aj pozornosť sústreďujú na toho, kto má publikum, a nie na tých, ktorí ovládajú remeslo?

Zdroj: Khy

Tento trhový mechanizmus má širší dopad na celý módny ekosystém. Nezávislí dizajnéri často s minimálnym kapitálom budujú svoje značky roky. Vedľa nich ale vystupujú celebrity s okamžitým prístupom k miliónom zákazníkov, médiám a globálnej distribúcii. Trh je formálne otvorený, ale štartovacie pozície nie sú ani zďaleka rovnaké. Pozornosť, ktorá by inak mohla objaviť nové talenty, sa znovu presúva k už známym tváram.

@khyky nosí bundu city a džínsy beverly v našom LA vintage wash – navrhnuté tak, aby pôsobili ako nosené, nadčasové a nenútené. dokončené tu v Los Angeles. narodené v LA. uvedenie na trh 28. 4. na khy.com

♬ originálny zvuk – Khy by Kylie Jenner

Nie je vôbec nutné, aby celebrity zakladali módne značky. Je to len výhodné

Nutnosť implikuje medzeru na trhu alebo neuspokojenú potrebu. Väčšina hviezdnych projektov však nič nevyplňuje. Využívajú existujúci dopyt po blízkosti slávy. To však neznamená, že celebrity nemôžu vytvoriť kvalitnú značku. Skvelým príkladom je kozmetická značka speváčky Rihanny, Fenty Beauty, ktorá vďaka inkluzívnemu prístupu spôsobila revolúciu v segmente krásy. V prípade Kylie Jenner je Khy predovšetkým presným odrazom súčasnej ekonomiky pozornosti. Ak máte publikum, musíte ho zmonetizovať. Ak máte imidž, musíte ho preniesť do produktu. Či je to však potrebné pre zákazníkov, módu alebo svet, je už iná otázka. Zákazník má stovky alternatív, módny priemysel tým stráca konkurencieschopnosť a planéta je zaťažená ďalším odpadom.

Zdroj: Autorský článok

― Reklama ―

Čím štíhlejšia, tým lepšia. Móda sa nevracia do starých koľají, nikdy sa nezmenila

Štúdia skúmajúca takmer 800-tisíc fotiek z módneho sveta naprieč štvrťstoročím potvrdila to, čo už všetci dávno vieme. Módny priemysel stále propaguje ultra štíhle modelky ako aspiratívny ideál krásy. Výskum zodpovedá aj aktuálnemu dianiu na hollywoodskej scéne, pred ktorej očami herečky chudnú na kosť zo dňa na deň. Komu podobné praktiky slúžia a dá sa s nimi vôbec niečo robiť?

Zomrela umelkyňa, ktorá premenila Louis Vuitton na bodkovaný svet

Japonská avantgardná umelkyňa Yayoi Kusama, ktorej svet plný bodiek, tekvíc a nekonečných zrkadlových priestorov sa stal jedným z najrozpoznateľnejších vizuálnych jazykov súčasného umenia, zomrela vo veku 97 rokov. Kusama sa stala jednou z najvplyvnejších osobností, ktorej tvorba na pomedzí umenia, módy a komercie zásadne ovplyvnila spôsob, akým luxusné značky premýšľajú o spolupráci s umelcami.

Beauty záhada roka. Po kolekcii MAC Cosmetics x Jean-Michel Basquiat sa zľahla zem

Značka MAC Cosmetics nedávno uviedla limitovanú kolekciu make-upu v spolupráci s osobnou značkou Jeana-Michela Basquiata. Kolekcia mala vzdať hold umeleckému aj osobnému odkazu neoexpresionistického umelca. Namiesto toho však pár dní po svojom uvedení nenápadne zmizla z povrchu zemského, a to spôsobom, za ktorý by sa nemusel hanbiť ani Houdini. Jej návrat je síce neistý, odpovede však možno ponúkne pripravovaný dokument z dielne Netflixu.

Tehotenstvo a úspech vo 43 rokoch. Prečo je to pre internet taký problém?

Môže byť verejne známa žena tehotná bez toho, aby vzbudzovala búrlivú debatu? Očividne nie. Anne Hathaway má 43 rokov a práve prežíva jednu z najintenzívnejších etáp svojej kariéry. Hrá v niekoľkých veľkých filmoch vrátane The Odyssey, objavuje sa na červených kobercoch a jej outfity pravidelne plnia titulky médií. To všetko by samo o sebe nemalo byť kontroverzné. Napriek tomu stačilo, aby na premiére filmu The End of Oak Street ukázala časť tehotenského bruška, a ľudia na internete sa rozhodli, že je potrebné jej telo podrobiť verejnému skúmaniu.

Nový rozmer kalifornského luxusu. Alo predstavuje svoje prvé slnečné okuliare

Alo už dávno nie je len o legínach a športových setoch. Známa americká značka teraz svoju okamžite rozpoznateľnú estetiku prenáša aj do sveta doplnkov a predstavuje prvú kolekciu slnečných okuliarov. Šesť nových siluet stavia na výrazných tvaroch, ktoré z nich robia prvok, čo s ľahkosťou pozdvihne aj ten najjednoduchší outfit.

Scandi štýl alebo prečo celý svet túži po looku severských módnych insideriek

Mnohí si pod pojmom scandi štýl predstavia čistý minimalizmus. Ak však pozorne sledujete It Girls severskej scény, mohli ste si všimnúť, že ich estetika sa vyvíja. Základom síce stále zostáva kvalitný šatník postavený na nadčasových kúskoch, k nemu však pribúdajú výrazné farby a osobitý styling. Práve táto schopnosť spojiť praktickosť s kreativitou je jedným z dôvodov, prečo sa z ulíc Kodane a Štokholmu stali miesta, kde milovníci módy čerpajú inšpiráciu.

Štýl Kelly Wearstler mieri do H&M HOME. Doprajte si výrazný interiér aj vy

Ak milujete interiéry, nevšedný dizajn a nábytok, ktorý dokáže premeniť celý priestor, zbystrite pozornosť. H&M HOME predstavuje spoluprácu, ktorá rozhodne stojí za to. Tentoraz spája sily s ikonickou dizajnérkou Kelly Wearstler a výsledok je presne taký odvážny a neprehliadnuteľný, ako by sme čakali.

Trochu Barbie, trochu gýč. Speváčka Zara Larsson vie, ako sa obliekať pre radosť

Zabudnite na quiet luxury, čisté línie a nenápadné odtiene. Švédska speváčka Zara Larsson je ďalším dôkazom, že trend sa definitívne vychýlil na druhú stranu. Počas svojej aktuálnej éry, viažucej sa k albumu Midnight Sun, vytvorila vlastný vizuálny svet plný trblietok, mikro minisukní, výrazných farieb, priesvitných materiálov, delfínov a nikdy sa nekončiacej nostalgie po nultých rokoch.

Inklúzia a dôraz na komunitu, prečo to niekde ide a inde nie? To najlepšie z CPHFW

Paríž má couture, Miláno históriu a Kodaň sa čoraz výraznejšie profiluje ako miesto, kde móda nemusí byť nedotknuteľná ani dokonale naleštená. Copenhagen Fashion Week dlhodobo stavia na kreativite, komunite a prístupe, ktorý sa od tradičných módnych metropol víziou líši nielen estetikou, ale aj tým, kto a ako módu prezentuje. Popri výrazných kolekciách sa na móle objavuje väčšia rôznorodosť typov postáv a osobností a tamojšie prehliadky často pôsobia skôr ako spoločenské kultúrne udalosti než uzavretý večierok pre niekoľko hostí z módneho priemyslu.

Zbavte sa komárov štýlovo. Pomôcť môžu aj produkty z vašej kozmetickej taštičky

Keď sa povie leto, vybaví sa nám slnko, dlhé dni a chvíle strávené vonku. K tejto bezstarostnej atmosfére však patrí aj menej vítaná stránka. Komáre. Ich štípance dokážu príjemný večer rýchlo zmeniť na nepríjemný zážitok. A ak nemáte poruke klasický repelent, nemusíte hneď bežať do obchodu. Pomôcť môžu aj produkty, ktoré už možno máte v kozmetickej taštičke či na nočnom stolíku.

Šikovný ťah alebo ďalšia nuda? Kylie Jenner a Khy uvádzajú svoju prvú kolekciu obuvi

Existuje len málo kútov módneho sveta, do ktorých by svetovo preslávená modelka, podnikateľka a influencerka Kylie Jenner nezavítala. So svojou značkou Khy však predsa len našla novú oblasť na preskúmanie. Spolu s talianskym brandom Gia Borghini totiž vydáva svoju prvú kolekciu obuvi. Sú trendy žabky na podpätku a typicky y2k sandáliky ďalším hitom, alebo len výkrikom do prázdna?

Herectvo ako kontrolovaná psychóza. Anya Taylor-Joy zavrhuje method acting

Kráľovná dámskeho gambitu, krásna Gina z Peaky Blinders a predovšetkým ikonická herečka. Americká hviezda Anya Taylor-Joy je vo svete filmu nielen vidieť, ale aj čoraz viac počuť. Nedávno napríklad poznamenala, že herectvo je pre ňu ako kontrolovaná psychóza alebo že ženy nerobia method acting rovnako ako muži. Ide len o ostré reči, alebo o trefnú kritiku súčasného filmového sveta?

Dedičstvo cestovania na novej úrovni. Louis Vuitton a Singer menia tvár Porsche 911

Korene Louis Vuitton siahajú k myšlienke cestovania, ktorá francúzsky módny dom sprevádza až do súčasnosti. Najnovšou kapitolou unikátneho dedičstva je spolupráca so Singer, spoločnosťou zameranou na renováciu modelov Porsche 911. Výsledkom sú dve vozidlá, ktoré v sebe spájajú históriu, remeslo, všadeprítomný luxus a podpis značky, ktorá už od 19. storočia formuje nielen módny priemysel.

Estetická klinika do kabelky. Skin Design London prichádza s revolučnou technológiou

Ak existuje niekto, kto pleti rozumie do posledného detailu, tak je to Fatma Shaheen. Zakladateľka kozmetickej značky Skin Design London vložila takmer dve desaťročia vlastných klinických skúseností do SDL Tighten Boost. Elegantného zariadenia, ktoré sa pohodlne zmestí do každej kabelky, no napriek tomu v sebe ukrýva moderné technológie inšpirované profesionálnymi estetickými ošetreniami.

Nákupný zoznam na august: Zabaľte si na dovolenku vôňu spomienok aj dotyk luxusu

August je tu a spolu s ním aj vrchol leta. Tento rok prekonáva jeden teplotný rekord za druhým. Horúce dni, tropické večery a slnko, ktoré nás sprevádza takmer na každom kroku, si vyžadujú kozmetické produkty, ktoré obstoja aj v tých najvyšších teplotách. Práve preto prichádza čas zamerať sa na ľahkých, účinných a ošetrujúcich beauty pomocníkov. Našťastie pre vás, svet krásy nespomaľuje. Vybrať si preto môžete novinky od vôní zachytávajúcich emócie a spomienky, ako je Future Memories od Byredo, až po porcelánové puzdro na balzam od Dries Van Noten.

Poslušná manželka na predaj. Čo skutočne znamená fenomén trad wife

Influencerka Nara Smith minulý týždeň v podcaste Call Her Daddy vyhlásila, že sa nepovažuje za takzvanú trad wife. Táto nálepka so sebou nesie staré rozdelenie spoločnosti. Žena, a väčšinou matka, je doma s deťmi, varí a stará sa o domácnosť, zatiaľ čo jej muž je v práci a zabezpečuje rodinu finančne. Jasné, že sa za ňu Nara nepovažuje. Veď sa živí ako influencerka, takže musí pracovať. Ale z estetiky jemnej, vždy upravenej a usporiadanej ženy urobila biznis. Problém nie je, že sa od fenoménu dištancuje, ale že ho vôbec niekedy predávala ako skvelý životný štýl.

― Reklama ―

― Reklama ―